Nguyên mẫu chẻ (Split infinitives.)
Việc tách đôi nguyên mẫu thường được xem là không hay, nhưng bây giờ thì được rồi ;
Trong tiếng Anh thông tục really thường được đặt sau to:
It would take ages to really master this subject (Để nắm vững môn này ta thường phải mất bao thế hệ.)
Một số trạng từ...